Irene of Bridgwater est arrivé à Brest. Avant de repartir à Vigo (Espagne) puis vers le Brésil pour s’en retourner via les Antilles à l’été, Irene permet avec cette opération d’alimenter le flux du commerce transmanche développé par TOWT entre le Devon et le Finistère, qui s’étend dans l’Ouest de la France.

A l’occasion du Sommet de la Terre, dit « Rio + 20 », qui se tiendra à Rio de Janeiro du 20 au 22 juin, TOWT et Irene proposent de transporter du fret logistique, nécessaire au Sommet et que les parties prenantes (ONG, acteurs institutionnels et publics) feront transporter jusqu’au Brésil. Ainsi, pour ce sommet crucial, et grâce à Irene, il existe une option « sans-CO2 » pour envoyer ses marchandises au Brésil.

Irene has called in Brest with the organic Avocet ale. She will be carrying olive oil to Brazil from Vigo and returning with Brazilian and Caribbean specialties to Europe.

Irene is also offering to ship cargo from her ports of call in Europe to Rio de Janeiro; an excellent opportunity for stakeholders or exporters given the Rio+20 Earth Summit is in June 2012. Promotional material and goods can be sail transported to be showcased at the summit. Thanks to Irene, there is an option to ship freight CO2-free. Thus taking a highly creative step to protect the environment by dramatically reducing the carbon impact of their participation at the Earth Summit.

Those interested should contact TOWT as soon as possible. More generally, anyone willing to ship any type of cargo by sail, at a competitive price with positive action for the environment, is invited to contact us immediately!

• Irene’s official website http://www.ireness.com
• Irene’s crew blog: The New Dawn Traders @NewDawnTraders by @LucyGilliam
• SV Irene of Bridgewater’s master: Capt. Laurance Ottley
• SV Irene of Bridgewater’s operation manager: Jamie Pike
• Irene’s itinerary: Plymouth -> Brest  -> Vigo -> Funchal (Madeira) -> Tenerife (Canarian islands) -> La Palma (Canarian islands) -> Mindelo (Cape Verdes) -> Rio de Janeiro  -> Port seguro (Salvador) -> Ilheus -> Itacare  -> Salvador  -> Recife -> Fortaleza  -> Belem  -> Trinidad  -> Tobago -> Grenada  -> St.Vincent  -> Sta. Lucia   -> Martinique -> Bermuda

Irene of Bridgwater llegó a Brest. Antes de volver a partir a Vigo (España) y luego hacia Brasil para retornar a Europa por las Antillas en el verano, Irene hace escala en la ciudad francesa para nutrir el flujo del comercio de la cerveza « Avocet Ale » transportada a la vela a través del Canal de la Mancha. La línea desarrollada por TOWT entre el departamento inglés Devon y el francés Finisterre se consolida con esta operación, y gracias a la red de distribuidores, las cervezas estarán disponibles a partir del 20 de febrero en el Oeste de Francia.

Con motivo de la Cumbre de la tierra, también llamada en el 2012 « Rio + 20 », que se celebrará en Rio de Janeiro del 20 al 22 de Junio, TOWT e Irene proponen desde ya la posibilidad de transportar flete de logística (afiches, folletos, etc.), necesaria para la Cumbre y sus protagonistas (ONG, acteurs institutionnels et publics). De esta manera, para esta Cumbre crucial, y gracias a Irene, existe ahora una opción ecológica « sin CO2 » para enviar los diferentes elementos necesarios para el exito de este evento en Brasil.